How Do I Live?

같은 곡을 놓고 두명의 여성솔로가 거의 동시에 앨범을 출시한곡의 대표적인 곡이 How Do I Live? 이다
개인적으로는 컨츄리가수인 트리샤 이어우드가 호소력있게 부른것에 더 점수를 주고싶고, 리엔 라임스는 여성스럽게 불렀다고 보여진다.
이곡은 이어우드의 버전으로 니콜라스 케이지가 주연으로 나온 영화 콘에어 에서 OST로 사용이 되었다.
리엔 라임스의 버전은 69주동안 빌보드챠트에 머물러 신기록을 세웠으나 2009년에 제이슨 므라즈의 I'm Yours가 76주동한 챠트에 머물러 또다시 이기록을 갈아치우게된다.
반면에 이어우드의 버전은 캐나다 컨츄리챠트에서 1위 빌보드 컨츄리챠트에서는 2위를 기록하여 OST와 더불어나름대로의  성공한 수작이라 불릴만하다.

  

How Do I Live? / You Light Up My Life / 1997 / 영국싱글7위,빌보드2위

How do I get through the night without you If I had to live without you What kind of life would that be Oh, oh, I I need you in my arms Need you to hold You’re my world, my heart, my soul If you ever leave Baby, you would take away everything Good in my life	어떻게 내가 당신없이 밤을 보낼 수 있을까요 당신없이 살아야 한다면 그 삶은 어떤 것일까요 오,당신을 내 품에 꼭 안고 싶어요, 안아야 해요 당신은 나의 세상, 나의 마음, 나의 영혼 당신이 기어이 떠나 버린다면 내 삶의 중요한 모든 걸 앗아가는 거예요.
And tell me now How do I live without you I want to know How do I breathe without you If you ever go How do I ever, ever survive How do I, how do I Oh, how do I live	그러니 내게 말씀해 주세요 당신없이 어떻게 살아가란 말이예요? 알고 싶어요 당신없이 어떻게 숨을 쉬고 살란 말이예요 당신이 떠나버리면 난 어떻게 , 어떻게 살아가란 말입니까 어떻게, 어떻게, 어떻게 살아가란 말입니까
Without you there’d be no sun in my sky There would be no love in my life There’d be no world left for me And I, baby, I don’t know what I would do I’d be lost if I lost you If you ever leave Baby, you would take away everything Real in my life	당신이 없으면 하늘에 태양도 없고, 내 삶에 사랑도 없어요 내게 아무것도 남아 있지 않을 텐데 그러니 나의 사랑 난 모르겠어요 그대를 잃는다면 난 어찌해야 할지 제발 말해주세요, 내가 어떻게 살아가야 하는지 내 삶의 중요한 모든 걸 앗아가는 거예요.
And tell me now How do I live without you I want to know How do I breathe without you If you ever go How do I ever, ever survive How do I, how do I Oh, how do I live	그러니 내게 말씀해 주세요 당신없이 어떻게 살아가란 말이예요? 알고 싶어요 당신없이 어떻게 숨을 쉬고 살란 말이예요 당신이 떠나버리면 난 어떻게 , 어떻게 살아가란 말입니까 어떻게, 어떻게, 어떻게 살아가란 말입니까
Please, tell me, baby How do I go on If you ever leave Baby, you would take away everything I need you with me Baby, don’t you know that you’re everything Good in my life	그러니 내게 말씀해 주세요 당신없이 어떻게 살아가란 말이예요? 그대를 잃는다면 난 어찌해야 할지 제발 말해주세요, 내가 어떻게 살아가야 하는지 저와 함께하는 것이 필요해요 내 삶의 중요한 모든 걸 앗아가는 것을 알잖아요
And tell me now How do I live without you I want to know How do I breathe without you If you ever go How do I ever, ever survive How do I, how do I Oh, how do I live How do I live without you How do I live without you, baby How do I live	그러니 내게 말씀해 주세요 당신없이 어떻게 살아가란 말이예요? 알고 싶어요 당신없이 어떻게 숨을 쉬고 살란 말이예요 당신이 떠나버리면 난 어떻게 , 어떻게 살아가란 말입니까 어떻게, 어떻게, 어떻게 살아가란 말입니까