2013. 7. 28. 16:47
We Can't Stop MILEY CYRUS 2013. 7. 28. 16:47
올해의 가장 핫한 여성이자 2013년 올해의 가장 섹시한 여성으로 선정된 바 있는 마일리 사이러스는 미국이 시트콤
한나 몬타나에서 마일리 스튜어트역을 맡으면서 일약 스타덤에 오른 배우이자 최고의 아이돌 가수이다.
같은 테네시주출생이고 <9 TO 5>를 부른 컨츄리싱어 Dolly Parton이 대모이기도 하다.
다소 중독성이 있을법한 이노래는 R&B dance 계통으로 올 5월에 릴리즈되어 이번주 2위에 올라와있다.
1위로 올라가는 것은 시간문제 일듯..
한나 몬타나에서 마일리 스튜어트역을 맡으면서 일약 스타덤에 오른 배우이자 최고의 아이돌 가수이다.
같은 테네시주출생이고 <9 TO 5>를 부른 컨츄리싱어 Dolly Parton이 대모이기도 하다.
다소 중독성이 있을법한 이노래는 R&B dance 계통으로 올 5월에 릴리즈되어 이번주 2위에 올라와있다.
1위로 올라가는 것은 시간문제 일듯..
| We Can't Stop / 싱글 / 2013 / HOT100 2위 |
| It’s our party we can do what we want It’s our party we can say what we want It’s our party we can love who we want We can kiss who we want We can see who we want (2x) |
이건 우리가 원하면 할 수 있는 우리파티야 이건 우리가 원하는 걸 말할 수 있는 우리 파티야 이건 우리가 원하는 사람과 사랑 할 수 있는 우리파티야 원하는 사람과 키스를 할 수 있어 원하는 사람을 볼 수 도 있어 |
| Red cups and sweaty bodies everywhere Hands in the air like we don’t care Cause we came to have so much fun now Bet somebody here might get some now |
모든곳에 빨간 컵들과 땀에 젖은 몸들이 있어 공간속의 손들은 상관않겠다는 것 같아 우린 너무나 재미있는걸 하고 있으니까 누군가는 여기서 무얼 얻어가겠지 |
| If you’re not ready to go home Can I get a hell no Cause we gonna go all night Till we see the sunlight alright |
집에 갈 수 없으면 아수라장을 만들어 버려 나는 밤을 샐 거 니까 우리는 낮이 밝을때까지 가보는거야 |
| So la da di da di, we like to party Dancing with Miley Doing whatever we want This is our house This is our rules And we can’t stop And we won’t stop Can’t you see it’s we who own the night Can’t you see it we who bout’ that life And we can’t stop And we won’t stop We run things, Things don’t run we We don't take nothing from nobody |
우리는 파티하는걸 좋아하잖아 마일리와 춤을 추고 우리가 원하는 걸 할 수 있고 이게 우리의 일이고 이게 우리의 규칙이지 그래서 우리는 멈출 수 없어 멈추지 않을거야 넌 우리들중 누군가가 차지하는 걸 못볼거야 넌 누가 싸우는 지 도 못볼거야 우리는 멈출 수 없으니까 우리는 멈추 지 않을거야 우리는 무엇가를 할건데 그건 우릴 멈추지못해 우리는 누구한테도 빼앗지 않아 |
| It’s our party we can do what we want It’s our party we can say what we want It’s our party we can love who we want We can kiss who we want We can see who we want |
이건 우리가 원하면 할 수 있는 우리파티야 이건 우리가 원하는 걸 말할 수 있는 우리 파티야 이건 우리가 원하는 사람과 사랑 할 수 있는 우리파티야 원하는 사람과 키스를 할 수 있어 원하는 사람을 볼 수 도 있어 |
| To my home girls here with the big butt Shaking it like we at a strip club Remember only God can judge ya Forget the haters cause somebody loves ya And everyone in line in the bathroom Trying to get a line in the bathroom We all so turned up here Getting turned up, yeah, yeah |
집에서 머리를 흔드는 걸 들에게 우리가 누드크럽에 있는 것 처럼 흔들어 기억해 신만이 우리를 통제할 수 있어 싫다는 사람은 잊어 누군가는 널 사랑하니까 모두는 욕실 라인에 있어 욕실라인을 갖기위해 노력하지 우리가 여기를 흔들어버려 그래로 흔들어 버려 예 |
| So la da di da di, we like to party Dancing with Miley Doing whatever we want This is our house This is our rules And we can’t stop And we won’t stop Can’t you see it’s we who own the night Can’t you see it we who bout’ that life And we can’t stop And we won’t stop We run things Things don’t run we We don't take nothing from nobody |
우리는 파티하는걸 좋아하잖아 마일리와 춤을 추고 우리가 원하는 걸 할 수 있고 이게 우리의 일이고 이게 우리의 규칙이지 그래서 우리는 멈출 수 없어 멈추지 않을거야 넌 우리들중 누군가가 차지하는 걸 못볼거야 넌 누가 싸우는 지 도 못볼거야 우리는 멈출 수 없으니까 우리는 멈추 지 않을거야 우리는 무엇가를 할건데 그건 우릴 멈추지못해 우리는 누구한테도 빼앗지 않아 |
| It’s our party we can do what we want It’s our party we can say what we want It’s our party we can love who we want We can kiss who we want We can see who we want |
이건 우리가 원하면 할 수 있는 우리파티야 이건 우리가 원하는 걸 말할 수 있는 우리 파티야 이건 우리가 원하는 사람과 사랑 할 수 있는 우리파티야 원하는 사람과 키스를 할 수 있어 원하는 사람을 볼 수 도 있어 |
| It’s our party we can do what we want to It’s our house we can love who we want to It’s our song we can sing if we want to It’s my mouth I can say what I want to Yea, Yea, Yeah |
이건 우리가 원하면 할 수 있는 우리파티야 이건 우리가 원하는 걸 말할 수 있는 우리 파티야 이건 우리가 원하면 부를 수 있는 노래야 이건 내가 원하면 말 할 수 있는 입이지 예~ |
| And we can’t stop And we won’t stop Can’t you see it’s we who own the night Can’t you see it we who bout’ that life And we can’t stop And we won’t stop We run things Things don’t run we We don't take nothing from nobody Yea, Yea, Yea |
그래서 우리는 멈출 수 없어 멈추지 않을거야 넌 우리들중 누군가가 차지하는 걸 못볼거야 넌 누가 싸우는 지 도 못볼거야 우리는 멈출 수 없으니까 우리는 멈추 지 않을거야 우리는 무엇가를 할건데 그건 우릴 멈추지못해 우리는 누구한테도 빼앗지 않아 예~ |
