2013. 8. 11. 13:31
Sweet Dreams Eurythmics 2013. 8. 11. 13:31
80년대 초반 성적 영역의 파괴를 들고나온 유리스미스의 여성보컬 애니 래녹스의 역할은 지금에 보아도 센세이션을 일으킬만한 유니섹스의 모습이었다.
컬쳐클럽의 보이 조지가 여장남자로 센세이션을 일으켰다면 애니 래녹스의 남장여자는 더욱 더 쇼킹한 변신이었고 기타등 모든악기에 능한 멀티플레이어 데이브 스튜어트와의 만남은 이들 음악의 영역을 배가시켜주었다.
힘이 솟는듯한 카리스마적인 목소리 애니 래녹스의 Sweet Dreams 은 시대를 앞서가는 뉴웨이브음악의 한 축을 담당했던 밴드로 영원히 남을 것이고 이곡은 Love Is a Stranger 와 함께 유리스미스를 대표하는 곡으로 전세계적으로 알려져있다.
그러나 이용하고 배신하고 싶다는 이노래의 가사는 현대인의 이기적인 한 단면을 보는 것같아 씁쓸하기까지 한 면이 있는것은 사실이다.
| Sweet Dreams / Sweet Dreams / 1983 / 독일,프랑스,빌보드1위 |
| Sweet dreams are made of this Who am I to disagree? Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused |
달콤한 꿈들은 이것으로 만들어져 있어. 내가 어떻게 부정할수 있겠어? 전세계를 여행 하고 있고 모든 사람들은 무언가를 갈구하지. 어떤이들은 너를 이용하기를 원하고 어떤이들은 너에게 종속되고 싶어하고 어떤이들은 너를 험담하길 원하고 어떤이들은 너에게 입방아에 오르내길 원하기도 해 |
| Sweet dreams are made of this Who am I to disagree? Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused |
달콤한 꿈들은 이것으로 만들어져 있어. 내가 어떻게 부정할수 있겠어? 전세계를 여행 하고 있고 모든 사람들은 무언가를 갈구하지 어떤이들은 너를 이용하기를 원하고 어떤이들은 너에게 종속되고 싶어하고 어떤이들은 너를 배신하길 원하고 어떤이들은 너가 배신당하길 원할거야 |
| I wanna use you and abuse you I wanna know what's inside you (Whispering) Hold your head up, movin' on Keep your head up, movin' on Hold your head up, movin' on Keep your head up, movin' on Hold your head up, movin' on Keep your head up, movin' on Movin' on! |
난 널 이용하고 배신하고 싶어 난 너안에 무엇이 있는지 알고 싶어. 고개를 들어, 계속 나아가 깨어 있어, 계속 나아가 고개를 들어, 계속 나아가 깨어 있어, 계속 나아가 계속 나아가~ |
| Sweet dreams are made of this Who am I to disagree? Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused |
달콤한 꿈들은 이것으로 만들어져 있어. 내가 어떻게 부정할수 있겠어? 전세계를 여행 하고 있고 모든 사람들은 무언가를 갈구하지 어떤이들은 너를 이용하기를 원하고 어떤이들은 너에게 종속되고 싶어하고 어떤이들은 너를 배신하길 원하고 어떤이들은 너가 배신당하길 원할거야 |
| I'm gonna use you and abuse you I'm gonna know what's inside Gonna use you and abuse you I'm gonna know what's inside you |
난 널 이용하고 배신하고 싶어 난 너안에 무엇이 있는지 알고 싶어. 고개를 들어, 계속 나아가 깨어 있어, 계속 나아가 |
