Stand By Me

리듬앤 블루스와 소울음악의 거장인 벤 이 킹은 요새들어서 전자음과 현란한 음악을 배제하는 복고풍의 분위기가 일고있는 흑인음악 리듬앤 블루스를 위주로 연주한 Doo-wop음악을 하는 밴드인 The Five Crowns에 합류하면서 본격적으로 활동하게된다.
58년부터 61년까지 그리고 81년부터 85년까지 한때 드립터즈의 멤버가 되었다가 중간에 솔로로 활동하였고 그기간에 There Goes My Baby, Save The Last Dance For Me, Stand By Me, Supernatural Thing , 그리고 86년에 스티븐 킹의 The Body를 영화화 시킨 동명의 곡등으로 5곡의 골드를 기록하였다.
아무리 어렵더라도 사랑하는 이가 내곁에만 있어준다면 결코 외롭지않고 두렵지않다는 쾌걸조로 로써의 믿음을 보여주는 곡이다.

 

Stand By Me / Don't Play That Song! / 1961 / 싱글1위 ,빌보드 R&B1위

When the night has come And the land is dark And the moon is the only light we'll see No, I won't be afraid No, I won't be afraid Just as long as you stand Stand by me	밤이 되어 땅이 어두워 질 때 달만이 우리에게 보이는 유일한 빛이라오 아니오, 나는 두렵지 않아요. 아녜요 나는 두렵지 않다구요 당신이 내 곁에 있는 한은
So darling, darling, stand by me, oh, stand by me oh, stand, stand by me stand by me	내 사랑, 내 사랑, 내 곁에 있어 주세요 내 곁에 있어 주세요. 내 곁에 있어 주세요.
If the sky that we look upon should tumble and fall or the mountains should crumble in the sea I won't cry, I won't cry, No, I won't shed a tear Just as long as you stand Stand by me	만약 우리가 올려다보는 하늘이 떨며 쏟아져 내리고 산이 와르르 바다로 무너져 내려도 나는 울지 않을 겁니다, 울지 않을 거예요 아니오, 절대 눈물 흘리지 않을 겁니다 당신이 내 곁에 있는 한,내 곁에 있는 한
And darlin' darlin', stand by me Oh, stand by me, stand by me Stand by me, stand by me	내 사랑, 그대여, 내 곁에 있어 주세요 오, 내 곁에, 내 곁에 있어 주세요 내 곁에 있어 주세요, 내 곁에 있어 주세요
So darling, darling, stand by me, oh, stand by me oh, stand, stand by me stand by me Whenever you're in trouble won't you stand by me, stand by me Oh, stand by me, stand by me, stand by me Darlin' darlin', stand by me, stand by me Oh, stand by me, stand by me, stand by me	내 사랑, 내 사랑, 내 곁에 있어 주세요 내 곁에 있어 주세요. 내 곁에 있어 주세요. 당신이 곤경에 빠질 때 언제라도 언제나 내 곁에, 내 곁에 있어 주실거죠 오, 내 곁에 있어 주세요, 내 곁에, 내 곁에 있어 주세요 내 사랑, 그대여, 내 곁에, 내 곁에 있어 주세요 오, 내 곁에, 내 곁에 있어 주세요, 내 곁에 있어 주세요